KING TWIST KIKAMBO ( KBZ 002)
12.フランツ・フリーデル―デンワでキッス
1.
ひとりの夜は 電話にかぎる
リンリン,ティンガリン
どうするか,知ってるかい?
※電話でキッス,ウー,ウー
 電話でキッス,ウー,ウー
 ひまなときゃ,こいつに限るのさ
(※繰り返し)
2.
昨日はあの娘,今夜はこの娘
リンリン,ティンガリン
手当りしだい,ウー,ウェル,ウェル
 電話でキッス,……
 電話でキッス,……
 ひまなときゃ,こいつに限るのさ
3.
熱いキッスで,電話がこげるよ
リンリン,ティンガリン
おいらにゃ,関係ないウー,ウェル,ウェル
 電話でキッス,……
 電話でキッス,……
 ひまなときゃ,こいつに限るのさ
Every night when Iユm all alone
How I do wish to get on the phone
It rings ting-a-ling!
Ana this is what we do.
Oh, well, well,
Kissing on the phone
Oo-oo, kissing on the phone
Oo-oo, when weユre all alone
All we do is kissing on the phone.
Every kiss is kiss of fire
Iユm so afraid that weユll burn the wire
What, gee, baby,
What will we do, tell me!
Oh, well,
Weユre kissing on the phone
Oo-oo, kissing on the phone
Oo-oo, when weユre all alone
All we do is kissing on the phone,
Hear it!
Thing-a-ling
Oh, well,
Weユre kissing on the phone
Oo-oo, kissing on the phone
Oo-oo, when weユre all alone
All we do is kissing on the phone.
12. デンワでキッス
KISSIN' ON THE PHONE
(音羽たかし 訳詩、 宮川泰 編曲 EB-7052) 2:18
フランツ・フリーデル
シックス・ジョーズ
リトル・シスターズ(コーラス)
録音:1961年